Dubbing Movie 4 Understanding

Projectgegevens

Projectnaam: Dubbing Movie 4 Understanding
Aanmaakdatum: 28-9-2023
Projectstatus: Klaar voor afronden
Aanvraag: Dubbing (nasynchronisatie) van de film White Berry.
Begroting: € 4.450,00
Instelling: Inside the same
Land: Tanzania
Locatie: Soest

Benodigde producten

Omschrijving

Samenwerking WOS en Inside The Same. Na meerdere succesvolle projecten in Tanzania gaan we in 2024 weer vele kinderen met albinisme steunen. Dit maal met een sponsoring om de nederlandse educatieve film White Berry te nasynchroniseren in het Swahili. Ook zal er een ondertiteling in het Kiswahili komen. Hierdoor kan deze film beter verspreid gaan worden en door iedereen in Tanzania bekeken gaan worden. De connecties met de busdiensten zijn al gelegd en de goedkeuring is binnen, zodat de film direct afgespeeld kan en mag worden tijdens busritten met lange afstand binnen geheel Tanzania. De nasynchronisatie en ondertiteling zal worden gedaan door een lokaal bedrijf in Dar es Salaam Realtime Production waar al goede ervaringen mee zijn.